Začíná výrazným pilířem zvaným Levý jižní pilíř a končí "Kramlovanou" turistickou cestou. Levý jižní pilíř spolu se Středním jižním pilířem tvoří Levý jižní amfiteátr. Pravý jižní amfiteátr je pak ohražen Středním a Pravým jižním pilířem. V nejhlubší části Pravého jižního amfiteátru je výrazná spára přecházející v komín, zvaná "Skobová díra". U úpatí Pravého jižního pilíře se šikmo k (V) zvedá Skalní hrad s typicky věžovým cimbuřím, které odděluje od Jižní stěny prostor Nádvoří, překlenutý Přepadlým pilířem. Ze zbylé pravé poloviny (J) stěny vystupuje samostatná ostrá věžička Ďáblova kazatelna. Úplně vpravo od ostatních skalních útvarů Jižního prostoru stojí skupinka nižších skalek nazvaná (JV) nebo též Kozí pilíře.
Od Jižního prostoru jej odděluje vhloubení tzv. Kramlované cesty. Vpravo od ní vyrůstá Východní stěna, která je ve své pravé, nejvyšší části ukončena mohutným Pilířem (V) stěny. Mezi ním a táhlým hřebenem se nachází Horní stěna. Dlouhý a táhlý hřeben se nazývá Východní hřebenovka. Za ním je Východní amfiteátr zakončený vlhkým a hlubokým komínem zvaným Kamenný vodopád.
Začíná vpravo od Kamenného vodopádu, kde vystupuje široký, travnatými plošinami hojně prostoupený Stěnový pilíř, jehož pravá strana je v horní části tvořena hladkou nýtovanou plotnou. Ta je od Severního pilíře oddělena Severním komínem. Charakteristický Severní pilíř ohraničuje spolu s Pravým severním pilířem mohutnou (S) stěnu. V její pravé části je patrný špičatý hrot Ostrá věžička. Mezi stěnou a Pravým pilířem je Bivakový komín začínající u úpatí jeskyňkou a končící travnatým svahem. (Z) od Pravého severního pilíře je Široký žlab, zprava ohraničený Biskupskými spády, kterými (S) prostor Bořeně končí. Asi 80 m pod nimi je jakoby zbytek kdysi mohutného pilíře Polední kámen s malým lezeckým významem. Cesty v úseku od Kramlové cesty po Polední pilíř - levá část jsou každoročně pro lezení otevřené jen od 1.července do 31.ledna, všechny tři cesty v Severním komíně jsou uzavřené celoročně.
Začíná na (J) Dvojštítem, asi 15 m vysokou věžkou zvedající se z turistické cesty, po níž dojdeme k Malým varhanům. (S) od nich jsou Velké varhany, typické svými píšťalami. Od jejich úpatí spadá dolů suťový žlab, z jehož spodní části se zvedá mohutné žebro, rozdělené Řehořovým komínem na dvě poloviny, z nichž spodní se nazývá Bašta. Z horní samostatně vystupuje Bertholdův prst, tvořící monumentálně vyhlížející, avšak lezecky nenáročnou věž. Od turistické cesty, kde žebro končí, se tyčí Bílá stěna. Zcela na (S) ční hradba Skautské věže, od jejíhož (V) úpatí se zvedá Biskupská stolice, tvořící spolu se (S) okrajem Bílé stěny rozsáhlejší vhloubení Taneční sál. Zcela dole nad turistickou chatou se zvedá mohutná Stěna nebes a vpravo od ní masív Bašty.
Novou skálu do tohoto sektoru můžete přidat po přihlášení se do SO.
video:
Hanibal.cz (2020): Kolem Skal! - 6. BOŘEŇ | Hanibal.cz Nad průmyslovou krajinou Ústeckého kraje, nedaleko města Bíliny, ční opravdový geologický skvost, hora Bořeň. Nad řekou Bílinou, která měla zásadní vliv na vznik tohoto unikátu, se Bořen tyčí do nadmořské výšky 539 m.n.m. Znělcová hora vulkanického původu má i svého bratříčka, a to na zcela jiném kontinentu, známou Devils Tower v americkém Wyomingu. V této oblasti dělá Háčkovi průvodce místní klasik, horolezec a závodní cyklista Josef "Pepča" Nestler.
11609x
Tento sektor lze stáhnout do mobilní aplikace SO!
Vrcholová komise
OVK Severozápadní Čechy
Správci skal
Vörös Ladislav tel. 608450027, arbo@seznam.cz spravuje podsektory:
Jižní prostor,
Severní prostor,
Východní prostor,
Západní prostor,
Prvovýstupy
U 12 skal podsektoru Jižní prostor jsou prvovýstupy podmíněny předchozím souhlasem OVK a AOPK.
U 18 skal podsektoru Západní prostor jsou prvovýstupy podmíněny předchozím souhlasem OVK a AOPK.
U 8 skal podsektoru Severní prostor jsou prvovýstupy podmíněny předchozím souhlasem OVK a AOPK.
U 1 skal podsektoru Severní prostor jsou prvovýstupy zakázány.
U 4 skal podsektoru Východní prostor jsou prvovýstupy podmíněny předchozím souhlasem OVK a AOPK.
Ochrana přírody
Na 33 skalách sektoru je lezení možné bez omezení. U 9 skal je lezení časově omezeno. U 1 skal je lezení zakázáno.
