Xa
(Písk.Sasko),
18.
5.
2014,
Jörg Andreas, Hanka Owsian.
Vlevo od cesty „Vymáchanè necky“ žebry a stěnou přes 5 borháků na malou polici, stěnou mírně doleva přes 3 borháky ke slaňáku.
Co všechno zde u cesty mohu udělat? Na tmavá tlačítka musíte být přihlášeni.
Virtuální vrcholová kniha - záznamy o přelezech cesty z Lezeckých deníků
Tato cesta ještě nemá zapsán žádný přelez.
Poznámka:
Abyste si mohli zapsat svůj přelez cesty, tak musíte mít založen svůj Lezecký deník,
všechny potřebné informace najdete v sekci Lezecké deníky.
Jestliže máte svůj LD otevřen, pak se vám pod každou cestou ukáže
formulář pro zapsání přelezu. Je dobré vědět, že přelezy lze dopisovat
i zpětně a i s neúplným datumem, třeba jen rokem přelezu.
Aktuální omezení
Cesta nemá zapsané žádné
omezení lezení z důvodů
ochrany přírody.
Poznámky k cestě
OK, to jsem nevěděl.
Männel 2. 3. 2021 14:45:00
Existuje dílo (a pojem) Zygmunta Baumanna, polského sociologa a filozofa, které německy vyšlo pod názvem Flüchtige Moderne, ale česky pod názvem Tekutá modernita. Minimálně český překlad je pořízen z angličtiny (Liquid Modernity). Řekl bych, že to spojení ať v němčině, nebo v češtině, s tím Baumannem souvisí. A pak dává smysl spíš nepřekládat doslovně z němčiny, ale použít v ČJ už nějak zavedený pojem (spojení).
Samozřejmě pokud to náhodou s tím Baumannem nesouvisí, je situace jiná.
